Manga - Mangaguide (German Edition)

Kamui

Mit dem Entwicklungsroman »Kamui« um die Erlebnisse eines jungen Ninjas hat Sanpei Shirato eins der bedeutendsten Meisterwerke des japanischen Comics erschaffen. Mit Zeichnungen von atemberaubender Präzision schildert Shirato nicht nur die gefährlichen Abenteuer seines Helden, sondern liefert auch ein authentisches Bild vom Leben der Bauern, Jäger, Fischer und Unberührbaren während der Edo Periode.

 [ Zitat: Covertext Manga (dt.Vers.) ]

Eine anspruchsvolle, realistische und einfach faszinierende Geschichte um Kamui, einem Nukenin (abtrünniger Ninja). Sofern man sich für Ninjas und/oder für das Leben in Japan im 16. Jahrhundert interessiert. Dazu natürlich auch Manga mag ... oder einfach mal ein besonderes Manga lesen will. Anders als die meisten, welche aktuell auf dem deutschsprachigen Markt sind ...
... mehr weiß ich schon gar nicht mehr dazu zu sagen - und ist natürlich meine Ansicht. ^^" Die beiden Sammelbände sind nicht mehr im "regulären" Handel erhältlich.
Leider ist »Kamui« das einzige, was von den Sanpei Shiratos Kamui-Werken ins deutsche Übersetzt wurde. Übrigens von den beiden amerikanischen Sammelbänden »The Legend of Kamui« übersetzt. Der Originaltitel lautet »Kamui Gai-Den« (Die Legende von Kamui), welches zeitgleich mit dem Werk »Kamui Den« (Die Geschichte von Kamui) spielt, jedoch andere Charaktere in den Mittelpunkt stellt. Soviel habe ich dem Epilog des Manga#1 entnommen. Doch ich habe es auch so verstanden, dass es sich nicht wirklich um Kamui Gai-Den handelt, sondern das die in »Kamui« vorliegenden Episoden einem weiteren Erzählzyklus entstammen.
Doch wie auch immer. Es handelt sich meines Erachtens nach um ein sehr empfehlenswertes Werk! ( mfg dito)

Autor: Sanpei Shirato

Verlag: Carlsen Comics

Am./Engl. Titel: The Legend of Kamui

Vol.1 - Zufall oder Schicksal

ISBN: 3-551-72801-1

Termin: 04/1995

Format: 17 x 26

Preis (D): DM 36,-

Vol.2 - Versagen heißt sterben

ISBN: 3-551-72802-X

Termin: 06/1995

Format: 17 x 26

Preis (D): DM 36,-

Die Reihe ist im Handel vergriffen.

Stand: Juni 2004
»FSB-DirektLink« zu: Kamui n/a

Erläuterungen:
Termin = Erscheinungstermin. Wobei zu berücksichtigen ist, dass die Bände meist ca. Mitte des vorherigen Monats erschienen sind, bzw. erscheinen (Termine in rot = noch nicht erschienen zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung)
Preis (D) = Preis für Deutschland (Angaben ohne Gewähr)
Format in cm (Breite x Höhe)
»FSB-DirektLink« = Link zum Thema im Final-Showdown-Forum

Kamui - Copyright:
KAMUI © 1990 Sanpei  Shirato und Akme Productions, Shogakukan Inc, und Viz Communications
All rights reserved.
Deutsche Ausgabe © Carlsen Verlag GmbH, Hamburg 1995
Aus dem Amerikanischen von Jens R. Nielsen

www.carlsencomics.de

Final-Showdown, Review by dito
Serien © liegt bei den jeweiligen Autoren, Verlagen, Produktionsfirmen, etc. ...