"Final Showdown" review by dito4u

Lone Wolf & Cub (Okami)

Kazuo Koikes und Goseki Kojimas historisches Manga "Lone Wolf & Cub" (Kozure Ôkami, 1970-1976) ist nicht nur das bedeutendste und einflussreichste werk seiner Art in Japan; dank einer spannenden Story und zweier faszinierender Hauptfiguren sowie nicht zuletzt auch dank seiner überragenden visuellen Kraft zählt es mit Recht zu den weltweit besten Comics überhaupt.

In lose verknüpften, nicht chronologisch geordneten Episoden erzählt Lone Wolf & Cub die Odyssee des herrenlos gewordenen Samurai Ogami Ittô, der mit seinem kleinen Sohn Daigorô als Auftragsmörder durch das Japan des 17. Jahrhunderts zieht. Als einstmals angesehener Vasall des shôgun ist die Familie Ogami das Opfer einer blutigen Intrige geworden, die nur er selbst und sein Sohn überlebt haben. Ogami widersetzt sich dem Selbstmordbefehl des shôgun und geht auf Wanderschaft, um Rache an den Urheber der Intrige, der Familie Yagyû, zu nehmen.

Neben der schon angesprochenen visuellen Qualität zeichnet sich Lone Wolf & Cub vor allem durch zwei Merkmale aus: Zum einen die ungewöhnliche Konstellation seiner beiden Hauptfiguren (ein Auftragsmörder und ein Kleinkind) und zum anderen die vielfältige Einarbeitung historischer Details zur Kultur, Politik und Alltagswelt der Edo-Zeit (1600-1868). Diese Liebe zum Detail fasziniert den Leser, aber sie fordert ihn zugleich heraus; Lone Wolf & Cub ist eine spannende, aber keine leichte Lektüre.
Der japanische Leser hat es hier noch etwas einfacher, denn ihm sind zumindest die Grundzüge der historischen Hintergründe und der Lebens- und Vorstellungswelt der Edo-Zeit vertraut. Für den westlichen Leser sollen die Hintergründe am Ende des Manga etwas näher erläutert werden.

[ Manga#1 (German Edition) - Einleitung ]

»Lone Wolf & Cub« gehört zu den empfehlenswertesten Manga welche ich kenne. Es ist mir fast unverständlich, dass Carlsen Comics mit dem ersten Versuch »Kozure Ôkami« 1997 unter dem Titel »Okami« in Deutschland zu etablieren misslang. Die Reihe wurde derzeit nach Band 8 eingestellt. ich kann nur hoffen, dass dies sich nicht wiederholen wird ...

Autor: Kazuo Koike, Goseki Kojima

Verlag: Planet Manga

· In Japan sind 28 Teile erschienen ·

	Lone Wolf & Cub #1
	ISBN: 3-89921-450-1	Termin: 07/2003
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #2
	ISBN: 3-89921-451-X	Termin: 09/2003
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #3
	ISBN: 3-89921-452-8	Termin: 11/2003
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #4
	ISBN: 3-89921-453-6	Termin: 01/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #5
	ISBN: 3-89921-454-4	Termin: 03/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #6
	ISBN: 3-89921-455-2	Termin: 05/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #7
	ISBN: 3-89921-678-4	Termin: 07/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #8
	ISBN: 3-89921-679-2	Termin: 09/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #9
	ISBN: 3-89921-680-6	Termin: 11/2004
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #10
	ISBN: 3-89921-681-4	Termin: 01/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #11
	ISBN: 3-89921-885-X	Termin: 03/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #12
	ISBN: 3-89921-886-8	Termin: 05/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #13
	ISBN: 3-89921-887-6	Termin: 07/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #14
	ISBN: 3-86607-033-0	Termin: 09/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #15
	ISBN: 3-86607-034-9	Termin: 11/2005
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 9,99

	Lone Wolf & Cub #16
	ISBN: 3-86607-035-7	Termin: 02/2006
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #17
	ISBN: 3-86607-111-6	Termin: 05/2006
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #18
	ISBN: 3-86607-177-9	Termin: 08/2006
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #19
	ISBN: 3-86607-196-5	Termin: 11/2006
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #20
	ISBN: 3-86607-278-3	Termin: 02/2007
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #21
	ISBN: 3-86607-287-2	Termin: 06/2007
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #22
	ISBN: 3-86607-426-3	Termin: 10/2007
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #23
	ISBN: 3-86607-533-2	Termin: 02/2008
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

	Lone Wolf & Cub #24
	ISBN: 3-86607-534-0	Termin: 06/2008
	Format: 13 x 18	Preis (D): € 11,-

Bereits 1997 veröffentlichte Carlsen Comics die Reihe unter dem Titel »Okami«, welche jedoch nach 8 Teilen eingestellt wurde.

Stand: 23. Februar 2008
~~»FSB-DirektLink« zu: Lone Wolf & Cub (Okami)~~

Erläuterungen:
Termin = Erscheinungstermin. Wobei zu berücksichtigen ist, dass die Bände meist ca. Mitte des vorherigen Monats erschienen sind, bzw. erscheinen (Termine in rot = noch nicht erschienen zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung)
Format in cm (Breite x Höhe)
Preis (D) = Preis für Deutschland (Angaben ohne Gewähr)
»FSB-DirektLink« = Link zum Thema im Final-Showdown-Forum

Lone Wolf & Cub (Impressum des Manga (dt. Ausgabe) - Kurzfassung):
Lone Wolf & Cub (Originaltitel: Kouzure Ôkami) © Kazuo Koike (Story), Goseki Kojima (Zeichnungen)
All rights reserved.
Originally published in Japan in 1995 by Koike Shoin Publishing Co., Ltd.
German translation rights in Germany arranged with Koike Shoin Publishing Co., Ltd. through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo.
Zur dt. Ausgabe: © 2003 - 2006 Panini Verlags GmbH
Erscheint (zweimonatlich) bei Planet Manga, D - Nettetal-Kaldenkirchen, unter der deutschen Lizenz von Panini Verlag GmbH veröffentlicht.
Übersetzung: John S.
Chefredaktion: Tony Verdini
Redaktion: Matthias Korn, Verena Müller, Lisa Pancaldi

www.planetmanga.de